Navigate to Projects and select a project.
Once inside a project, select the Files tab.
Click New and then Upload.
Note: Files uploaded inside a task within a project will not be viewable from this files tab.

Navigate to Projects and select a project.
Once inside a project, select the Files tab.
Click New and then Upload.
Note: Files uploaded inside a task within a project will not be viewable from this files tab.