At the moment, the only editable details of a subscription are the payment details. We are working on expanding into full edibility.

In the meantime, you will need to delete the subscription and recreate it with the updated terms.