Navigate to Financials
Click the Subscriptions tab
Open a subscription
Click the Actions dropdown menu
Click Delete
Confirm the deletion